I wear glasses. と I'm wearing glasses. の違い？
～している、と表現を英語に訳すと
「～ing」が浮かんでくることでしょう。
でもこうして日本語を英語に直訳すると
I'm wearing glasses.
とするのが普通でしょう。
ですがこのI'm wearing glasses.は
「（一時的に今）めがねをかけている」と言う意味になり
I wear glasses. 「（いつも）めがねをかけています」
と言う表現とは少し違った意味になります。
英語のまぐまぐ！に選ばれました！
