早送り英会話

★本日の英語表現：for now

That's all for now.
今のところそれだけです。

for nowは、今のところ、という意味。

Bye for now.という基本的な言い回しですが、聞いたことありますか？
これは、今のところ（今日のところは）これで（さよなら）という意味に
当ります。

forを～のために、とだけ訳すと当てはまらない表現もたくさんあるので
気をつけましょう。

--------------------------------------------------------------
★★本日の英単語：witness

witnessは目撃者、証言者といった意味。

He was the witness to the car accident.
彼がその車の事故の目撃者だ。

witnessは他に立会人という意味もあります。

たとえば、何かに署名をするときに、誰かに署名してるところ
を見てもらい、その人にも署名をもらう場合、
その「誰か」がwitness(立会い人）にあたります。

☆Native English 28,000 Expressions☆

ネイティブ表現が２８０００文学べます。
http://go-better.com/2006/09/post_84.html

日常で使う表現は学校では教えてくれないんですよね。

あなたは、「トイレの水を流す、髪の毛がボサボサだ」など、
英語で言えますか？

日常でつかう英会話は、日本語から訳せるものではなく、
決まり文句なのである程度は知らないと英会話はできません。

そんな表現をいくつもつなぎ合わせて、会話がきちんと
できるようになるのです。

あいさつ以外を英語でなかなか表現できない方、
Native English 28,000 Expressionsを強く
おすすめします。

http://go-better.com/2006/09/post_84.html

メルマガ登録 ID: 0000176995 ネイティブに笑われない英会話 英会話は難しい！と思っていませんか？ それもそのはず。受験や試験で難しい表現や英単語ばかりを学ぶからです。 でも実際にネイティブが使う表現はいたって簡単！ そんな英語表現や英単語をお届けするメールマガジンです。 今日からネイティブに通じる英語を学びましょう！ 登録  バックナンバー powered by

by: May 日時: 15:26 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

日本では多くの人が英会話に興味を持って勉強しはじめるのに、ほとんどの人が挫折してしまうのにはいくつか共通した理由があります。

１．本気ではない
　　
　　英会話はすぐに流暢にはなりません。
　　時間がかかるために本気で話せるようになりたくない方は、
　　挫折してしまいます。

２．やり方がわからない

　　何の勉強をしていいのかわからないまま勉強を続けていくうちに、
　　いつまで勉強していいのかわからなくなり、しまいには
　　一生勉強していかないといけないような気がしてきます。

３. 完璧主義
　　
　　文法ばかりに気をとられたり、ボキャブラリーだけを増やしても、
　　英会話は上達しません。
　　英語は例外がたくさんありますし、完璧な英語を話そうとしても
　　なかなか上手く話せないことで、ストレスになってしまいます。

つまり、楽しく、的を得ながら勉強することが大切なのです。

→みんなが選ぶ英語サイト

メルマガ登録 ID: 0000176995 ネイティブに笑われない英会話 英会話は難しい！と思っていませんか？ それもそのはず。受験や試験で難しい表現や英単語ばかりを学ぶからです。 でも実際にネイティブが使う表現はいたって簡単！ そんな英語表現や英単語をお届けするメールマガジンです。 今日からネイティブに通じる英語を学びましょう！ 登録  バックナンバー powered by

by: May 日時: 14:03 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

★本日の英語表現：What's the deal?

この表現は知っていないと意味がわからないかも。

I'm going to see a doctor tomorrow.

Oh,what's the deal?

明日、医者に行くの。

え、どうしたの？

What's the deal?はどうして？
(直訳するとどういう状況で？）

という意味になります。

Native English 28,000 Expressions

映画やドラマによく出てくるネイテイブ会話の集大成です。
留学生にも人気の使える表現が28000文も収録。

英語の表現力が足りない方にとってもおすすめです。

--------------------------------------------------------------
★★本日の英単語：gag

gagは、臭いや何か不快なものを見て吐き気をもよおす、むせる
という意味。

メルマガ登録 ID: 0000176995 ネイティブに笑われない英会話 英会話は難しい！と思っていませんか？ それもそのはず。受験や試験で難しい表現や英単語ばかりを学ぶからです。 でも実際にネイティブが使う表現はいたって簡単！ そんな英語表現や英単語をお届けするメールマガジンです。 今日からネイティブに通じる英語を学びましょう！ 登録  バックナンバー powered by

by: May 日時: 14:41 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

海外ドラマ　「フレンズ」から

The One With the Thumb

「フレンズ」エピソード１

ROSS: Hey. Oh, oh, how'd it go?

PHOEBE: Um, not so good. He walked me to the subway and said 'We should do this again!'

ALL: Ohh. Ouch.

RACHEL: What? He said 'we should do it again', that's good, right?

MONICA: Uh, no. Loosely translated 'We should do this again' means 'You will never see me naked'.

RACHEL: Since when?

JOEY: Since always. It's like dating language. Y'know, like 'It's not you' means 'It is you'.

ROSS:　よう、（デート）どうだった？

PHOEBE:　う～ん、いまいち。。。地下鉄の駅まで歩いて送ってくれて、"僕たちまたデートするべきだよ！”

ALL:　あ～、イタッ。

RACHEL: 何？　彼、"またデートしよう”って言ったんでしょ、いいことだよね？

MONICA:　ううん、おおざっぱに訳すると、”またデートするべきだよ”は、”僕の裸みることなんてないよ”って意味。

RACHEL:　いつからそんな風になったの？

JOEY:　いつもそうだったよ。　デート言語みたいなもの。"あなたのせいじゃないの”は、"あなたのせいよ”って意味。

「フレンズ」エピソード１

メルマガ登録 ID: 0000176995 ネイティブに笑われない英会話 英会話は難しい！と思っていませんか？ それもそのはず。受験や試験で難しい表現や英単語ばかりを学ぶからです。 でも実際にネイティブが使う表現はいたって簡単！ そんな英語表現や英単語をお届けするメールマガジンです。 今日からネイティブに通じる英語を学びましょう！ 登録  バックナンバー powered by

by: May 日時: 17:18 | パーマリンク

★本日の英語表現：a splitting headache

頭痛は頭痛でも、どうしても耐えられない割れるように痛い頭痛を経験したことありませんか？

I have a splitting headache.
頭が割れそうに痛い。

splitは割れる（動詞）

splittingで割れる（形容詞）、割れるような

という意味です。

この表現は日本語と同じように、本当に痛まなくても、何かに悩まされて頭が痛い、と表現したいときにも使えます。

☆日常のちょっとしたことが会話で言えない方、ネイティブ表現２８０００なら教科書に載っていない日常表現がたっぷり学べます。

ネイティブ表現２８０００
http://go-better.com/2006/09/post_84.html

--------------------------------------------------------------★★本日の英単語：ratio

ratioの発音は[rayshio]で、意味は割合。

The ratio of boys and girls at the school is 7 to 8.

その学校の男子と女子の割合は７対８の割合です。

☆文法的なことをちょっと言うと、

The ratio of boys and girls at the school（その学校の男子と女子の割合）

is（は）

７to 8.(７対８です）

という風に文がちょっと長くなって、意味が分かりにくい方は

ひとまず文を区切ってみましょう。

メルマガ登録 ID: 0000176995 ネイティブに笑われない英会話 英会話は難しい！と思っていませんか？ それもそのはず。受験や試験で難しい表現や英単語ばかりを学ぶからです。 でも実際にネイティブが使う表現はいたって簡単！ そんな英語表現や英単語をお届けするメールマガジンです。 今日からネイティブに通じる英語を学びましょう！ 登録  バックナンバー powered by

by: May 日時: 14:25 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

英語のフレーズを覚えて使ってみたのに、通じなかった、、、とういう経験のありませんか？

MAYも１０ヶ月間海外留学をしたことがありますが、その時にはじめてなぜだかわかりました。

それはstressの置き方の違いからです。

MAYにはどうしても中国訛りの英語が聞き取りにくかったのです。

単語１つ１つだけでなく、１文を通して強調するところがあります。

日本語はとくに平坦なため、抑揚がなく、日本語のように淡々と発音するとネイティブの方には伝わりにくいこともあるのです。

アクセントの置くところはちょっと大げさぎみでもちょうどいいくらいなのです。

メルマガ登録 ID: 0000176995 ネイティブに笑われない英会話 英会話は難しい！と思っていませんか？ それもそのはず。受験や試験で難しい表現や英単語ばかりを学ぶからです。 でも実際にネイティブが使う表現はいたって簡単！ そんな英語表現や英単語をお届けするメールマガジンです。 今日からネイティブに通じる英語を学びましょう！ 登録  バックナンバー powered by

by: May 日時: 07:06 | パーマリンク